Milano Fashion Week f/w 2012/13

Dear Readers,

Milano fashion week has finally ended! It has been really exhausting, but it was absolutely worth it! We have been going around looking for the most interesting looks. The weather has been unpredictably hot, as a consequence people wore a mix of winter and summer clothes. Now it’s your turn to judge your favourite styles!

Cari Lettori,

La settimana della moda è volta al termine! E’ stato davvero stancante ma ne è assolutamente valsa la pena! Abbiamo girato per la città in cerca dei look più interessanti. Il tempo è stato imprevedibilmente caldo, siamo stati sorpresi da giornate primaverili e di conseguenza gli ospiti della settimana della moda hanno sfoggiato una varietà di capi invernali e estivi. Adesso tocca a voi giudicare i vostri preferiti!

 

Advertisements

Introducing Ourselves

Here we are at the beginning of a new experience! We are two sisters from Milan, Italy. Sara who is 18 years old, will be graduating in June and Giorgia, 16 years old, in 11th grade. We have decided to create a blog that concerns topics we love the most: fashion, photography and art. The blog , “LIPSTICKSISTERS” is named after the translation of our surname: “Rossetto”. Despite the abundance of fashion blogs we would like to emerge from the rest, hoping that our “lovable” schools always allow us to post with constance.

Eccoci qui con l’inizio di una nuova avventura. Siamo due sorelle di Milano: Sara, di 18 anni, studentessa all’ultimo anno di liceo classico e Giorgia, 16 anni e studentessa al terzo anno di liceo scientifico. Abbiamo deciso di creare un blog che tratta i temi che più ci appassionano: moda, fotografia e arte. Il nome del blog “LIPSTCKSISTERS” deriva dalla traduzione inglese del nostro cognome: “Rossetto”. Nonostante la moltitudine di blog sulla moda contiamo di distinguerci,  sperando che le nostre “amate” scuole ci permettano di intervenire sempre con costanza.

%d bloggers like this: