Just be transparent

For this year the most famous designers have created transparent dresses of every fabric, color and shape.
The see through effect is often stylish and elegant but can, if exaggerated, appear vulgar.
All of us can wear a transparent dresses, women of all ages and physical shape … just by choosing the one that suits us better.
Here are some examples of pieces that have catwalked in the SS and FW 2012 collections.

Following there are photos of us to show how we interpreted this trend at Sara’s  eighteenth birthday. We celebrated this event in a historic restaurant in Milan, the 4Cento,an old restructured farm that offers a beautiful location for such events.

Per quest’anno gli stilisti più rinomati hanno creato abiti trasparenti di ogni tessuto, colore e forma.
L’effetto ‘vedo, non-vedo’ è spesso raffinato ed elegante ma può, quando esagerato, risultare volgare.
Tutte noi possiamo indossare un abito trasparente, donne di ogni età e forma fisica… basta scegliere quello più adatto a noi.
Ecco alcuni esempi di pezzi che hanno solcato le passerelle nelle collezioni SS e FW 2012.

Di seguito proponiamo alcune foto di come noi ragazze abbiamo interpretato questo trend al diciottesimo compleanno di Sara, abbiamo festeggiato questo evento in uno storico locale milanese, il 4cento, una vecchia cascina restrutturata che offre una location splendida per eventi di questo genere.

John Richmond ss 2012

John Richmond fw 2012

Lanvin SS 2012

Gucci F/W 2011

Valentino SS 2012

Emilio Pucci SS 2012

Emilio Pucci FW 2012

Alberta Ferretti for Sanremo 2012

Giorgia wearing:

Fisico dress

Zara heels

Dolce & Gabbana cardigan

Sara wearing:

hand made dress

Miu Miu heels

Scaramucci marabout shawl

Federica wearing:

Malhas dress

Guya heels


Tagged , , , , , , , , , ,

17 thoughts on “Just be transparent

  1. William Loughman says:

    Great Dresses Giorgia & Sara. As always great taste & pics.

  2. GMC says:

    That young chap in a dinner jacket and brown loafers…. That’s quite a joke!!

    His style advisor is his worst enemy!

    Brown loafers? Seriously?

  3. wow the first dress is my absolut fav!

  4. mariaclare156 says:

    Lovely pictures girls! Your blog is wonderful 🙂

    xx Maria

  5. Jessica says:

    Che bello tuo blog…
    Visita il mio blog!
    Traduzione in tutte le lingue http://couturetrend.blogspot.it/


  6. Donna says:

    This is a message to the admin. I discovered your “Just be transparent LIPSTICKSISTERS” page via Google but it was difficult to find as you were not on the first page of search results. I see you could have more traffic because there are not many comments on your website yet. I have found a website which offers to dramatically increase your rankings and traffic to your website: http://www.linklegends.com/free-trial. I managed to get close to 1000 visitors/day using their services, you could also get lot more targeted visitors from search engines than you have now. Their free trial and brought significantly more visitors to my website. Hope this helps 🙂 Take care.

  7. Alice says:

    I love Pucci! Toni looks stunning in the black ensemble.

    Take a look at my fashion illustrations and art:


  8. J Umm says:

    great inspiration! love the first pic!
    thanks for sharing!

    if you like we can follow each other on bloglovin 🙂
    let me know!

  9. koawkeoawko says:

    Great post at Just be transparent LIPSTICKSISTERS. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very helpful information specifically the last part 🙂 I care for such information a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and best of luck.

  10. sempake says:

    Just be transparent LIPSTICKSISTERS I was recommended this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You’re amazing! Thanks! your article about Just be transparent LIPSTICKSISTERSBest Regards Cindy

  11. gkaiweal says:

    Great post at Just be transparent LIPSTICKSISTERS. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful info specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck.

  12. francesca says:

    this is so sexy.. im so into this trend!!! its just brilliant

  13. Great inspiration, but I think a bit of them is too transparent 🙂


  14. lauren says:

    giorgia and sara,
    i love your post on see-thru fabric–such a hot trend, i hope it stays..and you two look gorgeous in your versions of sheer!


  15. gntstyle says:

    Very nice Blog (you’ve got a picture of me!!!!!)


Leave a comment and tell us your opinion! xxx G&S

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: